O Vietnã é um dos mercados de varejo que mais crescem no Sudeste Asiático, e a maior parte do volume vem de smartphones. Aqui, os proxies do Vietnã raramente servem apenas com o «código VN»: as plataformas distinguem as províncias, a escrita gera variações de texto para a mesma busca, e o link internacional de comunicação cai de tempos em tempos, independentemente da qualidade do endereço em si. Vamos analisar as particularidades vietnamitas que costumam ficar de fora dos guias genéricos de geotargeting.

Norte e sul: dois mercados consumidores diferentes

A região da capital, no norte, e a maior cidade do sul são mercados distintos, e não um único mercado vietnamita com dois pontos no mapa. Sortimento, preços do mesmo item, prazos de entrega e alcance das campanhas de publicidade diferem entre as regiões mais do que se espera de um país desse tamanho. As vitrines e os painéis de anúncios calculam o alcance por província, e não pelo país inteiro.

Conclusão prática: para verificar os resultados locais, um proxy do Vietnã com segmentação apenas por país não basta. Você precisa de um endereço vinculado a uma cidade ou província específica, aquela que aparece no cenário que está sendo testado, seja a região da capital ou a aglomeração urbana do sul.

Diacríticos vietnamitas: uma armadilha na comparação de dados

A escrita vietnamita é baseada no alfabeto latino, mas quase toda vogal leva um sinal de tom ou um diacrítico. Na prática, o mesmo nome de produto ou a mesma consulta de busca aparece em duas formas: com os diacríticos completos e em versão simplificada, sem eles. Os usuários digitam de maneiras diferentes, e parte das plataformas converte o texto para a forma simplificada na hora de indexar.

Se o script compara as strings diretamente, parte das correspondências se perde simplesmente porque o «a com sinal de tom» e o «a comum» são, para ele, caracteres diferentes. Antes da comparação e do parsing, é preciso normalizar as strings: convertê-las para uma forma única de codificação e, opcionalmente, remover os sinais diacríticos. Sem essa etapa, a automação deixa de contar uma parcela considerável dos resultados, e a causa costuma ser atribuída à falta de proxies do Vietnã no pool, quando o problema está no texto.

Qual tipo de IP escolher para proxies do Vietnã

O endereço de datacenter é a opção mais barata, é comprado por mês e serve quando o que importa é a própria saída pelo Vietnã: disponibilidade de um serviço, trabalho com uma API aberta, medição de velocidade. Pelo ASN, ele é lido como de servidor e, por isso, nas vitrines sensíveis à geolocalização costuma receber captcha. O endereço ISP é uma opção intermediária: fisicamente fica em um datacenter, mas está registrado em nome de um provedor de usuários finais.

O proxy residencial do Vietnã é o endereço de um provedor de internet doméstica, que é identificado pela cidade e serve para verificar os resultados locais. O móvel é necessário onde a plataforma é especialmente exigente quanto à origem do tráfego: atrás de um único endereço de operadora celular, via NAT, ficam centenas de assinantes reais, e bloquear esse IP não compensa para a própria plataforma. A diferença entre esses dois tipos está explicada no material proxies móveis versus residenciais.

Acesso móvel e quedas dos links internacionais

No Vietnã, o acesso à internet historicamente se inclina para os dispositivos móveis: os pacotes de dados são baratos, e a parcela de compras pelo smartphone nas plataformas de varejo é maior do que pelo desktop. Para a plataforma, um IP móvel vietnamita parece mais natural do que um endereço de datacenter de desktop, porque é exatamente assim que se apresenta o tráfego de um comprador de verdade.

Uma particularidade à parte desse destino são os links internacionais de comunicação. Danos em cabos submarinos nas rotas a partir do Vietnã acontecem com regularidade e, por um tempo, tiram do ar parte da capacidade de banda até os nós no exterior, enquanto a velocidade até os recursos internos, vietnamitas, continua normal. Para a automação isso significa: timeouts e número de tentativas (retries) precisam ser definidos com folga. Do contrário, a degradação temporária da rota internacional parece um banimento do proxy do Vietnã, embora o endereço esteja funcionando e o gargalo esteja no link de backbone.

Consumo de tráfego e verificação do resultado

Os canais residenciais e móveis são cobrados por gigabyte. Referência: uma página de texto sem mídia pesa 0,3 a 1 MB, e uma página de produto com imagens, 2 a 5 MB. Cem páginas de produto cabem em cerca de 0,3 a 0,5 GB, e mil páginas de resultados de busca em texto, em torno de 1 GB. O canal mais barato por gigabyte nem sempre economiza: sessões interrompidas por causa da baixa qualidade do endereço saem mais caras do que o tráfego poupado, como detalhado no material proxies baratos versus caros.

Tenha em mente também os preços em dongs: valores na casa das centenas de milhares e dos milhões são o preço normal de um produto, e não um erro do parser, caso a comparação seja feita com outras moedas sem conversão. A verificação mínima do resultado tem quatro passos: país, cidade ou província, ASN do endereço (provedor doméstico, operadora celular ou hoster) e a própria vitrine de destino, que deve mostrar o preço em dongs, a entrega local e o idioma vietnamita na interface. O último passo é mais importante que os demais: a base de geolocalização pode estar defasada, enquanto a vitrine mostra o que o visitante de verdade enxerga.

Perguntas frequentes

Em que o proxy de Hanói difere do proxy da aglomeração do sul para geotargeting?

Na prática, são dois mercados diferentes, com seus próprios preços, sortimento e alcance de anúncios. Para verificar um cenário específico, é preciso usar o endereço da cidade que aparece nele, e não qualquer proxy do Vietnã com o código de país VN.

Por que o endereço vietnamita às vezes é identificado sem vínculo com a província?

As bases de geolocalização são atualizadas com atraso, e a precisão por província costuma ser menor que por país. Se isso for crítico para a sua tarefa, verifique como o endereço é de fato identificado antes de começar o trabalho, em vez de confiar na descrição do plano.

O que fazer se a velocidade até o proxy vietnamita cair bruscamente?

Primeiro, descubra para quais nós vai a requisição, locais ou no exterior: a degradação dos links internacionais por danos em cabos submarinos não significa um problema com o endereço em si. Aumente os timeouts e o número de tentativas, e verifique a estabilidade do endereço separadamente, usando recursos locais.

Os tipos e preços atuais dos proxies do Vietnã estão na seção proxies. Outro mercado em desenvolvimento é analisado separadamente: Brasil.